その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.

金融引き締め政策が実施されている。
A fiscal tightening policy is being enacted.

この川は雪解けの後氾濫することがある。
This river sometimes overflows after the thaw.

第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.

銀行はその会社に融資をした。
The bank accommodated the company with a loan.