ブライアンがケイトの手を握り締めている。
Brian is holding Kate's hands.

成功の喜びをかみしめる。
Taste the sweets of success.

戸締まりをするのを忘れるな。
Don't forget to bolt the door.

市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.

取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
He is very close with his money.