Meaning of 納得 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 納得

なっとく(nattoku) 【納得】

なっとくずく(nattokuzuku) · なっとくづく(nattokuzuku) 【納得ずく ·納得尽く ·納得づく】

(n) having consent (e.g. to do something); having (someone's) assent →Related words: 納得
けい子と一朗が納得ずくで別れた。
Keiko and Ichiro parted with mutual consent.

なっとくがいく(nattokugaiku) 【納得がいく ·納得が行く】

(exp, v5k-s) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.); to be satisfied with

けい子と一朗が納得ずくなっとくずくで別れた。

Keiko and Ichiro parted with mutual consent.

世の中よのなかに納得なっとくできるものなんてないよ。

Nothing adds up in the world.

君のきみ主張しゅちょうは、ぼくの頑固がんこ親父のと同じくおなじく納得なっとくできない。

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.

君きみがいくら話はなしをしたするところで私わたしを納得なっとくさせることはできないよ。

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.

I could not persuade him that it was true.

ジョンを納得なっとくさせるのは難しい。

It is hard to convince John.

ジャックは納得なっとくさせにくい。

It is hard to convince Jack.

これだけでも我々われわれを納得なっとくさせるのに充分じゅうぶんだ。

This alone is enough to convince us.

あなたは私わたしが正しいただしいことをすぐに納得なっとくするだろう。

You will soon be convinced that I am right.

「そっか」ウィリーはようやく納得なっとくしたする。

"Well, OK," Willie finally agreed.