何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.