「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
"Leave me alone," she said angrily.

メアリーは子供たちをほったらかしにしていることでジャックを非難した。
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。
The hero, as a child, suffered from parental neglect.