Meaning of 揺れ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 揺れ

ゆれ(yure) 【揺れ】

(n) vibration; flickering; jolting; tremor
地震のあと小さなゆれが何回かあった。
Several slight shocks followed the earthquake.

ゆれる(yureru) 【揺れる】

ゆれうごく(yureugoku) 【揺れ動く ·ゆれ動く】

たてゆれ(tateyure) 【縦揺れ】

よこゆれ(yokoyure) 【横揺れ】

おおゆれ(ooyure) 【大揺れ】

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.

乱気流らんきりゅうのために飛行機ひこうきが揺れた。

We had a rough flight because of turbulence.

俺おれの心こころは揺れるゆれる、俺おれにはうってつけの場所ばしょ。

I waver in my mind, a place just for me.

マイク、飛行機ひこうきって普通ふつうはこんなふうに揺れるゆれるものなのかい。

Mike, do planes usually rock like this?

ボートは波立つなみだつ水みずの上うえで揺れ動いた。

The boat danced on the choppy water.

France seems to be swinging left - Britain to the right.

バスばすは上下じょうげに激しく揺れた。

The bus rocked heavily up and down.

ただ今ただいま気流きりゅうの関係かんけいで揺れておりますおる。

We are currently experiencing some turbulence.

その地震で家々いえいえが揺れた。

The earthquake shook the houses.

このように効率こうりつが悪いわるいのは、熊くまの体からだが大きくおおきく、足あしが太いふといからである。このため、歩くあるくと体からだが横によこに揺れるゆれるのだ。

This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.