RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of 握り

にぎり(nigiri) 【握り】

(n) grasping; gripping; grasp; grip; clutch
ドアを開けようとしたら、ドアの握りがとれた。
I tried to open the door, and the doorknob came off.
handful; fistful
handle; grip; knob
rice ball →Related words: 握り飯
nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.

Words related to 握り

おにぎり(onigiri) 【お握り ·御握り】

(n) rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori) →Related words: 握り飯
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?

にぎりや(nigiriya) 【握り屋】

(n) miser; grasping fellow

にぎりずし(nigirizushi) 【握り寿司 ·にぎり寿司 ·握り鮨 ·握鮨 ·握りずし】

握寿司鮨 Kanji

(n) (food) nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.

にぎりつぶし(nigiritsubushi) 【握り潰し】

(n) shelving

にぎりしめる(nigirishimeru) 【握り締める ·握り緊める ·握りしめる】

握締緊 Kanji

(v1, vt) to grasp tightly
ブライアンがケイトの手を握り締めている。
Brian is holding Kate's hands.

ひとにぎり(hitonigiri) 【一握り】

(n, adj-no) handful; small handful
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Only a handful of men want to take childcare leave.

にぎりつぶす(nigiritsubusu) 【握りつぶす ·握り潰す】

(v5s, vt) to crush (with one's hands)
彼はその紙を握りつぶして丸めた。
He crushed the sheet of paper up into a ball.
to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration); to pigeonhole; to smother

にぎりめし(nigirimeshi) 【握り飯 ·握飯】

(n) rice ball

にぎりこぶし(nigirikobushi) 【握り拳 ·握りこぶし】

(n) clenched fist
人の心臓はその人の握り拳とほぼ同じだ。
A man's heart is about as large as his fist.

かたいにぎり(katainigiri) 【固い握り】

(n) tight grip

にぎりばし(nigiribashi) 【握り箸】

(n) grasping one's chopsticks the same way one might hold a walking stick (a breach of etiquette)

Sentences containing 握り

彼女かのじょは私のわたし手を取りそしてその手てをきつく握り締めた。

She took hold of my hand and held it tightly.

彼女かのじょはため息をついて両手りょうてをしっかり握り締めた。

She sighed and clasped her hands tightly together.

彼かれは片手かたてでハンドルを握り、もう一方いっぽうの手てを私のわたしほうに振ったふる。

He held the wheel with one hand and waved to me with the other.

彼かれはバットばっとを振るふる前まえにしっかり握りしめた。

He got a good grip on the bat before swinging.

彼かれはその紙かみを握りつぶして丸めた。

He crushed the sheet of paper up into a ball.

人ひとの心臓しんぞうはその人ひとの握り拳にぎりこぶしとほぼ同じだ。

A man's heart is about as large as his fist.

少年しょうねんは一握りのピーナッツを集め、それを小さなちいさな箱はこに入れた。

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

ほんの一握りの男性だんせいしか育児いくじ休暇きゅうかを取りたがらない。

Only a handful of men want to take childcare leave.

ブライアンがケイトの手てを握り締めている。

Brian is holding Kate's hands.

ドアを開けようあけるとしたらする、ドアの握りにぎりがとれた。

I tried to open the door, and the doorknob came off.

⇪