RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
憧れ
あこがれ
(
akogare
)
【
憧れ
·
憬れ
】
憧憬 Kanji
(
n
,
adj-no
)
yearning; longing; aspiration
彼は彼女の恵まれた才能にあこがれを抱いた。
He longed for her talented skills.
Words related to
憧れ
あこがれる
(
akogareru
)
【
憧れる
·
憬れる
·
憧憬れる
】
憧憬 Kanji
(
v1
,
vi
)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
あこがれのまと
(
akogarenomato
)
【
憧れの的
】
憧的 Kanji
(
exp
)
object of adoration, longing
Sentences containing
憧れ
先ず
まず
は
憧れ
あこがれ
の
作家
さっか
の
文章
ぶんしょう
の
呼吸
こきゅう
を
つかむ
ために
ひたすら
筆写
ひっしゃ
、
丸写し
まるうつし
を
する
。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
ボク
ぼく
が
憧れた
の
は
翔太
部長
ぶちょう
の
『
力
ちから
』
じゃない
。
体を張って
でも
信念
しんねん
を
貫こう
と
する
雄々しい
おおしい
勇気
ゆうき
だった
はず
。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
彼
かれ
は
彼ら
かれら
が
名声
めいせい
に
憧れている
と
思った
。
He thought of them yearning for fame.
同時通訳
どうじつうやく
が
彼女の
憧れ
あこがれ
だ
。
Her dream is to become a simultaneous interpreter.
晴耕雨読
せいこううどく
の
人生
じんせい
に
も
少々
しょうしょう
は
憧れる
あこがれる
けれど
、
僕
ぼく
には
そんな
生き方
いきかた
、3
日
にち
も
もたない
だろう
な
。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
われわれ
は
過ぎし
すぎる
日
ひ
の
事
こと
を
、
必ずしも
かならずしも
愛情
あいじょう
とは
言えない
まで
も
少なくとも
すくなくとも
一種
の
憧れ
あこがれ
を
持って
ふりかえる
の
である
。
We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
この間
ミュージカル
に
見に行った
ん
だ
けど
、
前
まえ
から
3
列
れつ
目
め
で
さ
、
もう
憧れ
の
人
ひと
が
目の前
めのまえ
で
、
もう
最高
さいこう
だった
ね
。
一段と
いちだん
彼
かれ
を
好きになった
。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
⇪