すこし嫉妬深く感じたように思う。
I suppose I felt a little jealous.

恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.

このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
Could you cook this meat a little more?

２枚ずつやいてください。
I'd like two prints of each.

windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?

彼は君の成功をねたんでいる。
He begrudges you your success.

嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.

彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。
It made her jealous to see him walking with another girl.