RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
半ば
なかば
(
nakaba
)
【
半ば
】
半 Kanji
(
n-adv
,
n
,
n-suf
)
middle; half; semi; halfway; partly
Words related to
半ば
なかばすぎ
(
nakabasugi
)
【
半ば過ぎ
】
半過 Kanji
(
n
)
beyond the middle
なかばまぐれで
(
nakabamagurede
)
【
半ば紛れで
·
半ばまぐれで
】
半紛 Kanji
(
exp
)
half due to luck
つきなかば
(
tsukinakaba
)
【
月半ば
】
月半 Kanji
(
adv
,
n
)
middle of the month
あいなかばする
(
ainakabasuru
)
【
相半ばする
】
相半 Kanji
(
vs-s
,
vi
)
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out
なかばねむっている
(
nakabanemutteiru
)
【
半ば眠っている
·
なかば眠っている
】
半眠っ Kanji
(
exp
,
v1
)
to be half asleep
おしうるはまなぶのなかばなり
(
oshiuruhamanabunonakabanari
)
【
教うるは学ぶの半ばなり
】
教学半 Kanji
(
exp
)
Teaching others teaches yourself
おしうるはまなぶのなかば
(
oshiuruhamanabunonakaba
)
【
教うるは学ぶの半ば
】
教学半 Kanji
(
exp
)
We learn by teaching
みちなかば
(
michinakaba
)
【
道半ば
】
道半 Kanji
(
adv
)
midway; halfway through; in the course of
Sentences containing
半ば
伝記
でんき
を
書く
かく
こと
が
難しい
の
は
、
それ
が
半ば
なかば
記録
きろく
であり
、
半ば
なかば
芸術
げいじゅつ
である
から
だ
。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
人生
じんせい
とは
何
である
か
を
知った
とき
、
すでに
生涯
しょうがい
の
半ば
なかば
は
過ぎている
すぎる
。
Life is half spent before we know what it is.
初めて
はじめて
の
奴隷制度
どれいせいど
禁止
きんし
令
れい
は
19
世紀
せいき
半ば
なかば
に
行われた
。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
出だし
が
よければ
半ば
なかば
やり遂げた
ような
よう
もの
だ
。
Well begun is half done.
出だし
が
よければ
半ば
なかば
成功
せいこう
した
する
も
同じ
こと
。
Making a good start is half the battle.
始め
よければ
半ば
なかば
成功
せいこう
。
Well begun is half done.
始まり
はじまり
が
うまければ
半ば
なかば
うまくいった
も
おなじ
。
Well begun is half done.
その
間
あいだ
に
トニー
は
60
代
だい
半ば
なかば
になっていた
が
、
まだ
よく
仕事
しごと
が
できた
。
しかし
新品
しんぴん
の
トラック
、
新しい
あたらしい
芝刈り機
しばかりき
、
たくさん
の
装備
そうび
を
手に入れ
3人
の
手伝い
てつだい
を
抱えていた
。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
さいさき
良ければ
よければ
半ば
なかば
成功
せいこう
。
Well begun is half done.
かご
の
中
なか
の
バナナ
の
半ば
なかば
は
腐っていた
。
Half of the bananas in the basket were rotten.
⇪