Meaning of 前兆 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 前兆

ぜんちょう(zenchou) 【前兆 ·前徴】

(n, adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger
この風は嵐の前兆だ。
This wind is a sign of a storm.

ぜんちょうげんしょう(zenchougenshou) 【前兆現象】

じしんぜんちょうげんしょう(jishinzenchougenshou) 【地震前兆現象】

彼のかれ怠惰たいだは将来しょうらいに対するにたいする悪いわるい前兆ぜんちょうだった。

His laziness boded ill for the future.

事ことが起こるおこる時ときは前兆ぜんちょうがあるものだ。

Coming events cast their shadows before them.

それらは君きみにとっては良くない前兆ぜんちょうだった。

These boded you no good.

それらはその地震の前兆ぜんちょうだった。

They were symptoms of the earthquake.

この報道ほうどうは何のなんの前兆ぜんちょうだろうか。

What does this news augur?

この風かぜは嵐あらしの前兆ぜんちょうだ。

This wind is a sign of a storm.

あの雲くもは雨あめの前兆ぜんちょうだ。

That cloud bodes rain.

You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.