彼女はその知らせを聞いて慌てふためいた。
She pushed the panic button when she heard the news.

その質問で彼はすっかりあわてた。
The question threw him off his balance.

慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.

あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.

マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.