Meaning of よけい in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of よけい

よけい(yokei) 【余慶】

(n) fortunate heredity; blessings; the rewards of virtue; something bequeathed to posterity

よけい(yokei) 【余計】

(adj-na, adv, n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity
ジムはよけいな発言をした。
Jim made a superfluous remark.

よけいなおせわ(yokeinaosewa) 【余計なお世話】

(exp) it's none of your business; it's not your concern
そんなことはよけいなお世話だ。
Mind your own business.

よけいもの(yokeimono) 【余計者】

(n) person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance; fifth wheel; third wheel; interloper

よけいなせわをやく(yokeinasewawoyaku) 【余計な世話を焼く】

よけいなおせわ(yokeinaosewa) 【余計な御世話】

せきぜんのいえにはかならずよけいあり(sekizennoienihakanarazuyokeiari) 【積善の家には必ず余慶あり ·積善の家には必ず余慶有り】

(exp) one's good deeds shall be repaid even to one's descendants →Related words: 積不善の家には必ず余殃あり

彼かれには弱点じゃくてんがあるからかえってよけいに彼かれが好きすきだ。

I like him all the more for his weaknesses.

I love him all the more for his faults.

Don't fall in love because we hate you still.

よけいなお節介おせっかいだ。

Mind your own business.

よけいなお世話だ。

It is no business of yours.

Mind your own business.

It will aggravate the wound.

ジムはよけいな発言はつげんをしたする。

Jim made a superfluous remark.