Meaning of まとい in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of まとい

まとい(matoi) 【的射】

まといつく(matoitsuku) 【纏い付く ·纏いつく】

(v5k, vi) to entwine; to follow about
そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている。
The skirt clings tight to her legs.

あしてまとい(ashitematoi) · あしでまとい(ashidematoi) 【足手まとい ·足手纏い ·足手纒い】

(adj-na, n) impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
足手まといになる子供をお頼みしてすみません。
I am sorry to encumber you with the children.

やまといも(yamatoimo) 【大和芋】

あしまとい(ashimatoi) 【足纏い ·足まとい】

手伝いたいけど、多分たぶん足手まといあしてまといになるよね。

I'd like to help, but I think I'd just get in your way.

子供こどもを連れていくと足手まといあしてまといになる。

The children will be a drag on me, so I want to go without them.

The skirt clings tight to her legs.