彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。
She was aflame with pride.

彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.