Meaning of に過ぎない in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

It seems that your search contains the following:

Definition of に過ぎない

にすぎない(nisuginai) 【に過ぎない】

(exp) no more than; just; only; mere; goes no further than
彼女は事実を述べていたに過ぎない。
She was merely stating a fact.

前まえのやっていることは現実げんじつからの逃避とうひに過ぎないにすぎない。

All you're doing is trying to escape reality.

ルチアーノは大だい声援せいえんを背負って戦えるかもしれないが、彼かれはまだヒヨコに過ぎないにすぎない。

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.

ほんの子供こどもに過ぎないにすぎない。

He is but a child.

そんなのは言い訳いいわけに過ぎないにすぎない。

That's just an excuse.

それは形式けいしき上じょうの問題もんだいに過ぎないにすぎない。

It is merely a matter of form.

それじゃ女おんなは大きくおおきく育った子供こどもに過ぎないにすぎない。

Women, then, are only children of a larger growth.

その新聞しんぶんの発行部数はっこうぶすうは競争きょうそう紙かみの三分の一さんぶんのいちに過ぎないにすぎない。

The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.

この世このよは仮のかり宿に過ぎないにすぎない。

This world is but a place of passage.

ある手紙てがみで彼かれは、「人生じんせいは一瞬いっしゅんの夢ゆめに過ぎないにすぎない」と言っている。

In one letter he remarks, "Life is but a dream".