てん ten びん bin に ni かける kakeru
天秤掛 Kanji
両天秤掛 Kanji
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。 You can't have it both ways.