Meaning of たがう in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of たがう

たがう(tagau) 【違う】

うたがう(utagau) 【疑う】

(v5u, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
「何時だろうか」と彼は思った。
"What time is it?" he wondered.

したがう(shitagau) 【従う ·随う ·順う ·隨う ·從う】

つきしたがう(tsukishitagau) 【付き従う ·付き随う ·付従う ·つき従う】

(v5u, vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter

ちゅうこくにしたがう(chuukokunishitagau) 【忠告に従う】

(exp, v5u) to follow advice; to act upon advice
誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。
Tell me whose advice to follow.

はんけつにしたがう(hanketsunishitagau) 【判決に従う】

みみをうたがう(mimiwoutagau) 【耳を疑う】

(exp, v5u) to not believe one's ears
私はそのニュースを聞いて耳を疑った。
I could hardly believe my ears when I heard the news.

He tried unsuccessfully to domineer over his office workers.

彼のかれ忠告ちゅうこくに彼女かのじょがしたがうのを拒んだために彼かれはとても怒った。

He got very angry, for she refused to follow his advice.

彼かれにしたがうより他ほかに仕方がないしかたがない。

I cannot do otherwise than obey him.

日本人女性じょせいが従順じゅうじゅんで、いつも夫おっとにしたがうというのは嘘うそです。

The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!