その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.

私はこれを即金で買った。
I bought this outright.

君は速球が投げられますか。
Can you throw a fastball?

これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.