パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.

この研究は各国の移民政策を比較するものである。
This study compares the immigration policies of various nations.

そんなことをしたら逆効果になる。
If you do that, it will only bring about a contrary effect.

この政府はまさしく時代に逆行している。
This government is really putting the clock back.