Meaning of おさえ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of おさえ

おさえ(osae) 【抑え ·押さえ ·押え】

(n) weight (e.g. paperweight); rear guard; control; check; pressure
彼は課長に頭を抑えつけられている。
The section chief keeps him down.

おさえこむ(osaekomu) 【押さえ込む ·押え込む ·押さえこむ】

(v5m, vt) to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
政府はインフレを押え込もうと躍起になっている。
The government is desperate to keep inflation down.

かりさしおさえ(karisashiosae) 【仮差押え ·仮差し押さえ ·仮差し押え ·仮差押】

はいおさえ(haiosae) 【灰押さえ】

さしおさえ(sashiosae) 【差し押え ·差し押さえ】

さしおさえる(sashiosaeru) 【差し押さえる ·差し押える ·差押さえる ·差押える】

さしおさえひん(sashiosaehin) 【差し押え品】

おさえつける(osaetsukeru) 【押え付ける ·押えつける ·押さえ付ける ·抑え付ける ·押さえつける】

(v1, vt) to press down; to hold down; to pin down; to repress
他人の意見を押さえつけることはできても、自分の発言がどんな結果に結びつくかを想像できていない。
Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.

おさえる(osaeru) 【押さえる ·抑える ·押える】

(v1, vt) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb
このはしごをしっかり押さえてくれ。
Hold this ladder steady.
to seize; to grasp; to arrest
警察はその強盗の首を押さえた。
The police seized the robber by the neck.
to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress
ジェーンは声を出して泣くのを抑えることができなかった。
Jane could not stop herself from crying aloud.
to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand