Meaning of あくまで in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of あくまで

あくまで(akumade) 【飽くまで ·飽く迄】

(adv) to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; to the utmost
君はあくまで意地を張るのだね。
You're never going to give in, are you?

あくまでも(akumademo) 【飽くまでも ·飽く迄も】

(adv) to the last; persistency; thoroughness
空はあくまでも青い。
The sky is as blue as blue can be.

あくまで説明書せつめいしょに従っておご使いください。

Use only as directed.

He was stiff about it.

その男の子おとこのこはあくまでも髪の毛かみのけを伸ばすのばすことにこだわったこだわる。

The boy persisted in wearing his hair long.

その社会奉仕家しゃかいほうしかはスチブンソン家けに関するにかんする情報じょうほうをあくまでも追跡ついせきするよう求められた。

The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.

He will have his own way.

そのおご客は、商品しょうひんに欠陥けっかんがあるといつでもあくまで値引きねびきを主張しゅちょうしたする。

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.

サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内かていないも問題もんだいだった。

It was strictly a family affair for Sam Jones.

あなたはあくまでも英語えいごを学ぶまなぶ努力どりょくをすべきだ。

You should persist in your efforts to learn English.

あくまで自分じぶんの考えかんがえを言い張った。

He persisted in his opinion.

あくまで理論りろん上じょうでは、その計画けいかくは可能かのうである。

Only in theory, the project is possible.