彼は自分の立場を明らかにしなかった。
He did not make his position clear.

それで間もなく新たな問題が明らかになってきた。
So a new problem soon became apparent.

その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.

このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.