RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
It seems that your search contains the following:
間違い
ない
Words
Sentences
Definition of
間違いない
まちがいない
(
machigainai
)
【
間違いない
·
間違い無い
】
間違無 Kanji
(
exp
,
adj-i
)
certain; sure; doubtless
→Related words:
紛れもない
それは間違いなく空飛ぶ円盤だったのだ。
It was a flying saucer all right.
(
exp
)
I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
Sentences containing
間違いない
ひとつ
の
重要な
採用
さいよう
基準
きじゅん
に
「
リーダーシップ
」
が
ある
こと
は
間違いない
まちがいない
です
。
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
この
宇宙
うちゅう
には
知的生命体
ちてきせいめいたい
が
存在
そんざい
する
の
は
まず
間違いない
まちがいない
と
思う
おもう
が
、
その
生命体
せいめいたい
が
地球
ちきゅう
に
来る
くる
可能性
かのうせい
は
殆ど
ほとんど
無し
なし
。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
君
きみ
が
その
テスト
に
合格
ごうかく
する
こと
は
まず
間違いない
まちがいない
。
Ten to one you can pass the test.
そのとおり
すれば
間違いない
まちがいない
。
If you do it that way you won't be mistaken.
ジョン
は
抜け目がない
ぬけめがない
ので
成功
せいこう
は
間違いない
まちがいない
。
His shrewdness marks John for success.
この
列車
れっしゃ
に
間違いない
まちがいない
です
か
。
Are you sure this is the right train?
この
情報
じょうほう
は
調べた
ところ
間違いない
まちがいない
。
This information checks out all right.
この
ニュース
は
直接
ちょくせつ
聞いた
から
間違いない
まちがいない
。
You can believe me, because I heard this news first hand.
きっと
だ
、
間違いない
まちがいない
。
I'll be bound.
オーストラリア
に
、
あるいは
行き先
が
どこであれ
、
出かけて
いく
家族
かぞく
は
素敵な
家
いえ
、
あるいは
アパート
、
それ
も
おそらく
ちょっとした
庭付きの
もの
を
心
こころ
に
思い描いている
、
と
いって
も
まず
間違いない
まちがいない
であろう
。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
⇪