「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."