Meaning of 平気 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 平気

へいき(heiki) 【平気】

(adj-na, n) coolness; calmness; composure; unconcern
彼は平気でうそをつく。
He has no scruples about lying.

きょしんへいき(kyoshinheiki) 【虚心平気】

(n, adj-na, adj-no) with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions

へいきのへいざ(heikinoheiza) 【平気の平左】

こうしょへいきしょう(koushoheikishou) 【高所平気症】

夜更かしよふかしなど平気へいきだ。

Staying up late nights is nothing to me.

平気へいきだよ。

You'll be OK.

彼かれは平気へいきでこの企てくわだてを試みた。

No scruple held him back from making this attempt.

彼かれは平気へいきでうそをつく。

He has no scruples about lying.

彼かれが行ってしまおうといよういると私わたしは平気へいきだ。

I don't care whether he leaves or stays.

人ひとが何を言おうと平気へいきだ。

I don't care what people say.

危険きけんなどにひるまず、彼かれは平気へいきでいる。

He remains calm in the face of danger.

寒さは平気へいきだが暑さには耐えられない。

I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.

こんなに暑いあついのに君きみは平気へいきみたいだね。

This intense heat doesn't seem to bother you.

「足あし挫いてて歩けないだろ？」「いえっいいえ、平気へいきです！匍匐前進ほふくぜんしんだったら進めます！」

"You've sprained your ankle and can't walk can you?" "No, I'm fine! I can move forward at a crawl!"