彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.

私がそこに出向く必要がありますか。
Is there any need for me to go there?

私が呼んだとき彼は振り向いた。
He turned around when I called.

言ってから、まゆちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう。
Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.

どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
If anything, the economy in our country is going up.

最高の運が向きますように祈っています。
The best of luck to you.

ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。
Just come to see me any time you feel like it, George.