RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
WORD_PER_PAGE) { $continue_egs = true; } if ($n_relates > WORD_PER_PAGE) { $continue_words = true; } ?>
Sentences
Sentences containing
合意
僕
ぼく
が
多少
たしょう
譲歩
じょうほ
した
する
後
あと
で
、
彼女
かのじょ
は
計画
けいかく
に
合意
ごうい
して
する
くれた
。
She agreed to my plan after I had given a little.
彼ら
かれら
は
値段
ねだん
の
点
てん
で
合意
ごうい
した
する
。
They agreed on a price.
彼ら
かれら
は
休戦
きゅうせん
条件
じょうけん
で
合意
ごうい
した
する
。
They agreed on cease-fire terms.
彼ら
かれら
は
それ
で
合意
ごうい
に
達する
たっする
だろう
。
They will agree on that.
彼ら
かれら
は
きっと
合意
ごうい
に
達する
たっする
だろう
。
They cannot fail to reach an agreement.
先進
せんしん
諸国
しょこく
で
は
出生率
の
上昇
じょうしょう
が
図られる
一方
いっぽう
で
、
発展途上国
はってんとじょうこく
で
は
出生率
の
抑制
よくせい
が
叫ばれる
。
これ
は
先進国
せんしんこく
側
がわ
の
エゴ
と
とらえられ
、
発展途上国
はってんとじょうこく
側
がわ
と
の
合意
ごうい
形成
けいせい
は
極めて
きわめて
難しい
こと
になろう
。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
交渉
こうしょう
を
継続
けいぞく
する
こと
で
合意
ごうい
しました
する
。
We have agreed to continue the negotiations.
ついに
両方
りょうほう
の
国
くに
が
戦争
せんそう
を
終わらせる
合意
ごうい
に
達した
。
At last both countries agreed on putting an end to the war.
その
合意
ごうい
は
両国
りょうこく
政府
せいふ
の
妥協
だきょう
の
産物
さんぶつ
だった
。
The agreement was a product of compromise between the two governments.
いったん
非公式に
合意
ごうい
に
達した
から
には
、
相手
あいて
と
契約
けいやく
を
始める
はじめる
べき
だ
。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
⇪