Meaning of 割に in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 割に

わりに(warini) 【割に ·割りに】

わりにあう(wariniau) 【割に合う ·割にあう ·割りに合う】

(exp, v5u) to be worth it; to pay
正直がわりに合わない場合もある。
There are cases where honesty doesn't pay.

そのわりには(sonowariniha) 【その割には ·その割りには】

(exp) unexpectedly; unusually; considering all that
彼には美しい奥さんがあるにもかかわらず、その割りには喜んでいない。
He is none the happier for his beautiful wife.

としのわりに(toshinowarini) 【年の割に ·年のわりに ·歳の割に】

さいのわりに(sainowarini) 【歳の割に ·才の割に】

なるほど彼かれは若いわかいが年の割にとしのわりには経験けいけんが豊かゆたかだ。

Indeed he is young, but he is well experienced for his age.

なるほど、彼かれは若いわかいが、年の割にとしのわりには賢いかしこい。

Indeed. He is young, but smart for his age.

トムは年の割にとしのわりにはよくやった。

Tom did well considering his age.

ダイエットは非常な努力どりょくを要するようするが、その割にわりに成果せいかは少ないすくない。

Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.

その少年しょうねんは年の割にとしのわりに背が高いせがたかい。

The boy is tall for his age.

その少女は年の割にとしのわりに小さいちいさい。

The girl is small for her age.

ジムは一生懸命いっしょうけんめい働くはたらくが、彼かれの仕事しごとはあまり割にわりに合わない。

Though Jim works very hard, his job does not pay very much.

この布は値段ねだんの割にわりに品質ひんしつが良い。

This cloth is good in quality for its price.

この仕事しごとは割にわりに合わない。

This job doesn't pay.

あなたは年の割にとしのわりに若く見えるみえる。

You look young for your age.