２年前に右目を失明しました。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.

一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.

いすの継ぎ目はぐらぐらしていた。
The joints of the chair were loose.

私は月ぎめで部屋を借りている。
I rent a room by the month.

ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.