Meaning of あやし in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words related to あやし

あやしげ(ayashige) 【怪しげ】

(adj-na, n) questionable; doubtful; suspicious
怪しげな手つきで彼女はグラスを運んできた。
She fumbled with the glasses as she brought them in.

あやしむ(ayashimu) 【怪しむ】

(v5m, vt) to suspect
私達はその食べ物のにおいを怪しみながらかいだ。
We sniffed at the food suspiciously.

あやしい(ayashii) 【怪しい ·妖しい】

(adj-i) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy
空模様が怪しい。
The sky looks angry.
charming; bewitching; mysterious →Related words: いろっぽい

あやしいてつきで(ayashiitetsukide) 【怪しい手付きで】

くもゆきがあやしい(kumoyukigaayashii) 【雲行きが怪しい】

(exp) the clouds look menacing
今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
things don't look good

母親ははおやは赤ん坊をひざの上うえであやしている。

The mother is dancing her baby on her knee.

彼女かのじょは赤ん坊をあやして眠らせた。

She hushed her baby to sleep.

彼女かのじょは子供こどもをあやして笑わせた。

She coaxed a smile from the baby.

赤ん坊を膝ひざの上うえであやした。

I dandled the baby on my knee.

ジャネットとデイブがあやしいという噂うわさが流れた。

Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.