Meaning of あがっ in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Words related to あがっ

あがったり(agattari) 【上がったり】

(exp) doomed; in a bad state; poor (e.g. business) →Related words: 上がる
不況で私の商売は上がったりだ。
My business is at a standstill because of the recession.

もうあがっこう(mouagakkou) 【盲唖学校】

ろうあがっこう(rouagakkou) 【聾唖学校】

こまたのきれあがったいいおんな(komatanokireagattaiionna) 【小股の切れ上がったいい女】

おかにあがったかっぱ(okaniagattakappa) 【陸に上がった河童】

(exp) a fish out of water; a kappa up on the land →Related words: 河童
「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.

吹き荒れるふきあれる嵐あらしの予感よかんに、僕らぼくらはこぞって震えあがった。

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

歯を食い縛るはをくいしばる、喉元のどもとまでせりあがった感情かんじょうを強引にごういんに飲み込むのみこむ。

He grits his teeth and forces back his growing fear.

思ったより安くあがった。

It wasn't as expensive as I expected.

卵たまごの値段ねだんがあがっている。

The price of eggs is going up.

幕まくがあがった。

The curtain rose.

僕ぼくは舞台ぶたいの上うえであがった。

I got nervous on the stage.

僕ぼくは大勢のおおぜい人ひとの前まえで話をするはなしをするとあがってしまう。

I get nervous when I speak before a large audience.

僕ぼくは起きあがった。

I heaved myself up.

米こめの価格かかくが３パーセント以上いじょうあがった。

The price of rice rose by more than three percent.

My father has just come out of the bath.