安全保障条約[anzenhoshoujouyaku] US-Japan Security Treaty
違約[iyaku] breach of contract
違約金[iyakukin] penalty for contract breach
一粒子既約[ichiryuushikiyaku] one particle irreducible (physics)
化学兵器禁止条約[kagakuheikikinshijouyaku] chemical weapons ban treaty

仮条約[karijouyaku] provisional treaty
会う約束[auyakusoku] rendezvous
会員規約[kaiinkiyaku] membership agreement (e.g. for a credit card)
解約[kaiyaku] cancellation of contract
確約[kakuyaku] firm promise

に違いない[nichigainai] I am sure
違い[chigai] difference
違う[chigau] to differ (from)
違える[chigaeru] to change
違憲[iken] unconstitutionality

違算[isan] miscalculation
違式[ishiki] informality
違背[ihai] violation
違犯者[ihansha] violator (of a law)
違犯[ihan] violation (of law)

御金[okane] money
金糸雀[kinshijaku] canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
違約金[iyakukin] penalty for contract breach
一刻千金[ikkokusenkin] every moment is precious
一字千金[ichijisenkin] word of great value

一時金[ichijikin] lump sum
一時賜金[ichijishikin] lump-sum grant
引き金を引く[hikiganewohiku] to pull the trigger
引当金[hikiatekin] reserves
隠れ借金[kakureshakkin] hidden debts