Meaning of 些細 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 些細

ささい(sasai) 【些細】

(adj-na, n) trivial; slight
そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。
Don't bother me with such trifles.

彼かれはいつも些細な事ことで頭あたまを悩ましている。

He always troubles himself about minor things.

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.

I don't want to put her to even a small inconvenience.

You must give close attention to mere details.

そんな些細な事ことは問題外もんだいがいだ。

Such a trivial thing is out of the question.

There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.

その扇動家せんどうかは些細なことを大袈裟に表現ひょうげんする傾向けいこうがある。

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.

これはほんの些細な感謝かんしゃの印しるしです。

This is a small token of my gratitude.

あの人たちのトラブルとらぶるのもとは些細ささいなことだ。

Their trouble stems from a trifling matter.

It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.