Meaning of 後者 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 後者

こうしゃ(kousha) 【後者】

らくごしゃ(rakugosha) 【落伍者 ·落後者】

(n) dropout; straggler; outcast; failure
聖職者は人生の落伍者の方に味方して、勝利者を説得し、歩み寄らせることを生業としているようにおもえる。
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.

このうち大事なのは後者こうしゃの方ほうです。

Of these it is the latter one that is important.

二つふたつのデザインのうちで後者こうしゃより前者ぜんしゃの方ほうが好きすきだ。

Out of the two designs, I prefer the former to the latter.

仕事しごとと遊びあそびは両方とも健康に必要ひつようである。後者こうしゃは我々われわれに休息きゅうそくを与え、前者ぜんしゃは活動力かつどうりょくを与えてくれる。

Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

健康けんこうはとみにまさる。後者こうしゃは前者ぜんしゃほど人ひとに幸福こうふくをもたらさないから。

Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.

ハトもダチョウも共にともに鳥とりだが、前者ぜんしゃは飛べるしする、後者こうしゃは飛べない。

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.

その巻末かんまつには修辞学しゅうじがくと論理学ろんりがくの技法ぎほうについての２編へんの短いみじかい大要たいようがあり、後者こうしゃはソクラテス式しき論争ろんそう方かたの見本みほんで結ばれていた。

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.

サッカーとラグビーでは後者こうしゃの方ほうが好きすきだ。

Of soccer and rugby, I prefer the latter.

これら二つふたつの意見いけんのうち前者ぜんしゃよりも後者こうしゃのほうがよい。

Of these two opinions, I prefer the latter to the former.

いくつかの点てんで前者ぜんしゃは後者こうしゃよりも劣っている。

The former is inferior to the latter in some respect.

いくつかの点てんで、前者ぜんしゃは後者こうしゃよりも劣っていると彼かれは指摘してきしたする。

He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.