好き嫌い言わないで全部食べなさい。
You shouldn't be so picky about food.

あなたは徹底した人間嫌いですね。
You are a thoroughgoing misanthrope.

私は妥協が大嫌いだ。
Compromise is abhorrent to me.

彼はユダヤ人を毛嫌いする。
He has a prejudice against Jews.

チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?

彼は女嫌いだ。
He is a woman hater.